舒伯特艺术歌曲《小夜曲》赏析

小夜曲(serenade)一种音乐体裁，是用于向心爱的人表达情意的歌曲。中世纪欧洲行吟诗人流行在黄昏或夜晚时分，伴一把吉他或者曼陀林，站在恋人的窗前深情歌唱，想想就十分浪漫。

舒伯特小夜曲 小提琴演奏：帕尔曼

舒伯特的这首小夜曲令人一听就难于忘怀，钢琴模拟吉他的声音十分迷人，歌词和旋律结合得非常完美，欢乐中略带些忧伤，忧伤里又充满期待，了一个优美怡静的意境。

歌曲为3/4拍，D小调。此首小夜曲用和声上的变化，用多种音乐体裁形式细致地刻画了恋人的心里活动，并以描绘四周的景物作为烘托，情景交融，富有大自然的和谐和生命力的气息，将瞬息间的遐想**在乐谱，把所^_^^_^到的一切幻化为音乐形象，构成了不一样的浪漫主义的旋律。

歌曲一开始，便有10秒左右的钢琴声，左手低音和弦强了求爱者的深情倾诉。“我的歌声穿过黑夜轻轻地向你飞去”，歌词，旋律和伴奏魔术般变换出求爱的场景，如同莫扎特的音乐剧。“月光下，树梢在低声细语”我们**从歌声中，**听到了树梢的低语，这也是这首小夜曲的精华所在。

夜莺歌唱这一段，^_^^_^幻想到舒伯特时代的浪漫场景，热烈的追求，焦灼的期盼。

抒情而安谧的间奏之后，音乐转入同名大调，喻示等待的无望，"亲爱的请听我诉说，快快投入我的怀抱"，没了最初从容和高雅，优情绪激动，形成全曲的高潮。最后是由第二段引伸而来的后奏，**爱情的歌声在夜曲的旋律中回荡。，乐句之间出现的钢琴间奏是对歌声的呼应，说明歌手所期望听到的回响。^_^^_^爱人到最后没有如期而来，歌声也远，低，最后慢慢地不在了在茫茫夜色中。

这首歌曲是“艺术歌曲之王”舒伯特短促的一生中最后完成的独唱艺术歌曲之一，也是舒伯特最为歌曲作品，选自舒伯特绝笔专辑《天鹅之歌》，的民间传说说，天鹅将死会唱出最动人的歌，出版商就以此命名他生前未曾问世的作品专辑。

这首小夜曲是《天鹅之歌》专辑的第四首，用德国诗人雷尔斯塔布的诗篇谱写成，是舒伯特悲剧风格的代表作。因为最受欢迎，还被改编为女声和多种器乐的小夜曲，如钢琴改编曲(其中有李斯特的改编曲)，小提琴曲，吉他曲，大提琴曲，管弦乐曲，长笛和合唱曲等。本文中，除了费舍尔·迪斯考演唱的小夜曲外，小咕咕还选用了改编后的钢琴伴奏的小提琴独奏(帕尔曼),和钢琴独奏(Valentina 

Lisitsa)，虽无歌词，但同样能体会到这首小夜曲中^_^^_^^_^的真挚而热烈的感情。

　　舒伯特小夜曲

　　作词：雷尔斯塔 布(德国)

　　作曲：舒伯特 (奥地利)

　　译词：邓映易

　　我的歌声穿过黑夜

　　轻轻飘向你

　　一切都是寂静安宁

　　亲爱的快来这里

　　看那月光多么皎洁

　　树梢在耳语

　　没有人能打扰我们

　　亲爱的别顾虑

　　你可听见窗外传来

　　夜莺的歌声

　　她在用那甜蜜歌声

　　诉说我的爱情

　　她能懂得我的心情

　　爱的苦衷

　　用那银铃般的声音

　　感动温柔的心

　　歌声也会使你感动

　　来吧亲爱的

　　快快投入我的怀抱

　　^_^^_^幸福爱情

　　幸福爱情